ELECCIONES
PRESIDENCIALES EN FRANCIA
 |
Fotografía de los dos candidatos a la presidencia
durante la segunda vuelta del 6 de mayo de 2012. Autor: Owen Franken. Obtenido
de Corbis Images, disponible en http://www.corbisimages.com/stock-photo/rights-managed/42-34217166/france-elections-2012-presidential-vote-second-tourthe?popup=1
|
21 de abril de
2007: según la versión digital del periódico El Mundo, los sondeos informan que la población francesa se decanta
por Nicolas Sarkozy (candidato del UMP, Unión por un Movimiento Popular) para
la presidencia frente a la candidata socialista Ségolène Royal. El primero se
impondría con un 26,5 % (un 28 % el 18 de abril según SOFRES) frente a un 25,5
% de la segunda (un 25 % el 18 de abril según SOFRES). Se presentan otros dos
candidatos: Bayrou de Unión para la Democracia Francesa (con un 19 %) y Le Pen
de Frente Nacional (con un 14 %).
 |
Gráfico del sondeo de la primera vuelta de las
elecciones. Obtenido de laverdad.es, disponible
en http://especiales.laverdad.es/elecciones-francia-2007/sondeos.html
|
22 de abril de 2007: según El Mundo, se celebra la primera vuelta
de las elecciones presidenciales. Según cuenta el periodista Rubén Amón en su
artículo para El Mundo, “el índice de participación en la primera
vuelta de las elecciones presidenciales alcanzó la elevada cifra de 84,60%”[1]. Sarkozy y
Ségolène fueron los candidatos que ganaron la primera ronda y los que se
disputarán la presidencia en la segunda vuelta, que se celebrará el 6 de mayo.
Según El País, Sarkozy obtuvo un 31,2
% y Ségolène un 25,7 %; según El Mundo,
Sarkozy obtuvo un 31,18 % y Ségolène un 25, 87 %.
 |
Gráfico de los resultados de la primera vuelta.
Obtenido de laverdad.es, disponible
en http://especiales.laverdad.es/elecciones-francia-2007/resultados-primera-vuelta.html
|
23 de abril de
2007: tanto El Mundo como El País coinciden: los sondeos son
favorables para Sarkozy, que cuenta con un 54 % de los votos, mientras que
Ségolène cuenta con un 46 %.
 |
Gráfico de los sondeos de la segunda vuelta. Obtenido
de laverdad.es, disponible en http://especiales.laverdad.es/elecciones-francia-2007/sondeos.html
|
6 de mayo de 2007:
según el periódico El Mundo, a
las 8:00 se abren los colegios electorales; son 44,5 millones de electores los
que eligen sucesor de Chirac, entre Sarkozy y Royal. Según Joaquín Prieto,
periodista de El País, “lo que se
decide en Francia es quién de los dos candidatos será capaz de reformar el
Estado del bienestar y a qué precio” dentro de “un ambiente de crisis y
angustia nacional, provocadas por breves periodos de recesión, un fuerte
endeudamiento, un crecimiento económico inferior al español, mucho miedo a la
"Europa liberal" y el rechazo creciente a la inmigración.”[2]
Según El Mundo, el 18,57 % que Bayrou ganó en la primera
vuelta no irán a parar ni a Sarkozy ni a Royal; mientras que la mayoría de los
votantes de Le Pen (10, 44 %) votarán por Sarkozy.
 |
Gráfico de los resultados de la segunda vuelta.
Obtenido de laverdad.es, disponible
en http://especiales.laverdad.es/elecciones-francia-2007/index.html
|
Según
El Mundo, la participación fue del
83,97 %, aunque RTVE, en el vídeo reportaje sobre la victoria de Sarkozy[3], establece que fue un 85,
97 %. Según El Mundo, a las 20:00
horas, Ségolène Royal reconoce su derrota de un 46,94 % de los votos, frente a
Sarkozy, que obtiene un 53,06 %. Sarkozy se convierte en sexto presidente de la
V República Francesa. Según El Mundo,
mientras miles de personas celebraban la victoria de Sarkozy en la Plaza de la
Concordia de París, un centenar de manifestantes se congregó en la plaza de la
Bastilla contra él, desatándose algunos enfrentamientos con la policía.
16 de mayo de 2007: según El Mundo, “Sarkozy asume la Presidencia
de Francia en una ceremonia de traspaso de poderes, con su predecesor, el neogaullista Jacques Chirac, quien deja
el Elíseo tras 12 años en el cargo”[4]. En
su primer discurso como presidente, declaró que “no
tiene derecho a decepcionar a los franceses" que pretende "unir a sus compatriotas” y que es necesario “la exigencia
del cambio”, “romper con el pasado” y “obtener resultados”. En el vídeo Sarkozy se impone a Royal, se traduce un
fragmento del discurso del nuevo presidente: “juntos vamos a escribir
una nueva página de la historia de nuestro país. Todos tendrán su oportunidad,
pero esa oportunidad tendrán que merecerla por su trabajo, por su compromiso
personal” y recalca que “una de las ideas centrales de la campaña de Sarkozy es
que no hay derechos sin obligaciones”[5].
 |
Salida del
presidente francés Chirac del Palacio del Elíseo, acompañado por su sucesor
Nicolas Sarkozy de Antoine Gyori. Obtenida de Corbis Images,
disponible en http://www.corbisimages.com/stock-photo/rights-managed/42-18367055/france-presidential-inauguration-in-france?popup=1
|
10 de junio
de 2007: según El Mundo, se
celebra la primera vuelta de las elecciones legislativas, con las que se
renueva a 577 diputados de la Asamblea Nacional. El partido de Sarkozy logra la
victoria en la primera vuelta, consiguiendo en torno a un 46 % de los votos
entre UMP y aliados, otorgándole a
Sarkozy “una amplia mayoría en la Asamblea Nacional para aplicar su programa de
ruptura”[6].
Esto se traducirá entre 383 y 501 diputados en la Asamblea Nacional.
 |
Gráfico de los resultados de la primera vuelta de las
elecciones legislativas. Obtenido de El
Mundo, disponible en http://www.elmundo.es/elmundo/2007/06/17/internacional/1182051067.html
|
22 de abril de
2012: según las informaciones ofrecidas por el periódico El Mundo y el vídeo de rtve, se celebra
la primera vuelta de las elecciones presidenciales de 2012, en la que se
presentan 10 candidatos, entre ellos Hollande con el partido Socialista, que
consigue el 28 % de los votos (28, 6 % según el vídeo de rtve); Sarkozy con
UMP, que consigue el 27 % (27,08% según rtve); Le Pen, que consigue el 18 %, porcentaje que
rtve califica de “resultado record en su historia”; y Melechon, con la
izquierda, que consigue un 11 %.
6 de mayo de 2012: según la Cadena Ser,
los 65.000 colegios electorales de Francia abren a las 8:00 de la mañana y
estarán abiertos hasta las 18:00 de la tarde. Según Anges Raseló en el programa
radiofónico A vivir de Montserrat
Domínguez, “nadie se fía de los sondeos, muchos de ellos quieren que gane
Hollande, pero sobre todo para quitarse de en medio a Sarkozy, es más un voto
de que deje Sarkozy la presidencia y gane otro que no una reflexión más
profunda en lo económico”[7]. Según El
Mundo, la participación en la segunda vuelta fue del 71,96 % de los
votantes, y el vencedor fue Hollande con un 51,7 % de los votos frente al 48,3
% de Sarkozy. Hollande se convierte en el séptimo presidente de la República
Francesa y con él, la izquierda vuelve al poder después de 17 años.
16 de mayo de 2012: según El
Mundo, se produce el traspaso de poderes y cambios en el Ejecutivo. Según
el vídeo de rtve, Sarkozy le recibía en el Palacio del Elíseo a los pies de la
escalinata antes de transmitirle los poderes y convertirse en Jefe del Estado.
En su discurso como presidente, prometía “ejercer el poder con dignidad y
sencillez”, “la necesidad de un Estado imparcial” y “la unidad, la recuperación,
el futuro y la esperanza como hilos conductores de su mandato”, terminando su
discurso con un “viva la República y viva Francia”[8].
 |
François
Hollande y Valerie Trierweiler celebrando la victoria de Christian
Liewig. Obtenido de Corbis Images, disponible en http://www.corbisimages.com/stock-photo/rights-managed/42-34245316/french-president-elect-francois-hollande-paris?popup=1.
|
Conclusión y fuentes
El
primer problema que me planteó el trabajo fue el de encontrar las fechas
concretas de mayor interés para realizar la efemérides. Así que opté por usar
el artículo que Wikipedia tiene sobre las elecciones francesas de 2007 para
seleccionar las fechas de mayor actividad política durante las elecciones. Es
una información rápida y accesible que usé en un primer momento como fuente de
referencia, pero nunca como fuente fiable. Una vez contrastado el contenido del
artículo de Wikipedia con informaciones fiables de los periódicos, conseguí un
listado de fechas importantes para continuar con el trabajo.
El siguiente problema surgió a la hora de
buscar noticias antiguas en un archivo fiable. Se me ocurrió la idea de que la
fuente que mejor podría proveerme de este tipo de informaciones pasadas, serían
las versiones digitales de los periódicos nacionales (El Mundo o El País),
informaciones disponibles desde casa y en gran cantidad. Así que decidí reducir
la búsqueda a través de las hemerotecas digitales de estos periódicos: El País, que cuenta con noticias desde
1976, y El Mundo, que cuenta con
noticias desde 2002, ambos con un calendario en el que puedes seleccionar las
publicaciones según el día, la semana el mes y el año. El hecho de elegir dos
periódicos fue para aportar informaciones contrastadas al trabajo; no obstante,
ambos periódicos ofrecían un seguimiento muy similar de las elecciones (a
excepción de los porcentajes) y decidí no redundar demasiado. Por otro lado,
también usé puntualmente la información de otro periódico: Milenio. Para verificar que era una página web fiable, intenté
buscar información en la misma página. Considero que una página que ofrece
transparencia sobre ella misma, también ofrece contenidos fiables. En el
apartado “¿quiénes somos?” se ofrece un listado de los miembros que componen el
diario, desde su fundador pasando por todos los directores del departamento.
La página web laverdad.es ofrecía información gráfica muy interesante sobre las
elecciones presidenciales del 2007, que contribuían a complementar las
informaciones dadas por los periódicos. La página web laverdad.es pertenece al grupo Vocento, en cuya página oficial se
define como “uno de los grupos de comunicación multimedia líder (…) que cuenta
con una presencia destacada en las áreas de información y entretenimiento”. Con
esta información y transparencia de sus servicios, consideré que se trataba de
una página que ofrecía contenidas fiables.
Otra
dificultad con la que me encontré fue la de encontrar vídeos sobre el tema. La
página web oficial de rtve ofrece contenidos fiables, pero descubrí que su
buscador es bastante ineficiente, ya que no lograba encontrar vídeos sobre las
elecciones del 2007, de los que seguro disponían. Así que decidí usar otro
método: a través de la búsqueda avanzada de Google, reduje la búsqueda a
“vídeos” y personalicé el intervalo de fechas entre el 6 y el 16 de mayo del
2007, intervalo de gran importancia para realizar la efemérides. A partir de
las palabras clave “Sarkozy”, “Segolene Royal” y “rtve” encontré el vídeo sobre
la victoria de Sarkozy sobre Royal en la página que quería: rtve.
Por último, la selección de fotografías no
supuso mayores complicaciones. Opté por seleccionarlas del banco de imágenes Corbis Images, debido a que ofrece una
recopilación muy interesante de imágenes en las que se especifica el autor y la
fecha de realización, además de otros datos.
Webs:
EL MUNDO.ES: “Francia
relfexiona su voto con una ligera ventaja de Sarkozy en los sondeos”, El Mundo, 21 de abril de 2007, [19 de
mayo de 2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/21/internacional/1177124256.html“
EL MUNDO.ES: “Francia
relfexiona su voto con una ligera ventaja de Sarkozy en los sondeos”, El Mundo, 21 de abril de 2007, [19 de
mayo de 2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/21/internacional/1177124256.html“
AMÓN, RUBÉN: “La participación en las presidenciales llega
al 84,60 % y supera el total de 2002”, 23 de abril de 2007, [19 de mayo de
2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/21/internacional/1177189228.html”
EL MUNDO.ES y AGENCIAS: “Sarkozy aventaja a Royal en los
nuevos sondeos de cara a la segunda vuelta”, El Mundo, 24 de abril de 2007, [19 de mayo de 2012]. Disponible en
“http://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/23/internacional/1177318819.html“
MARTÍ FONT, J.M.: “Sarkozy y Royal disputarán la segunda
vuelta”, El País, 23 de abril de
2007, [19 de mayo de 2012]. Disponible en “http://elpais.com/diario/2007/04/23/internacional/1177279202_850215.html“
EFE: “Francia decide: Sarkozy o Ségolène”, El Mundo, 6 de mayo de 2007, [19 de mayo
de 2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2007/05/06/internacional/1178433789.html“
PRIETO, JOAQUÍN: “Francia vota con inmenso deseo de cambio”,
El País, 6 de mayo de 2007, [19 de
mayo de 2012]. Disponible en “http://elpais.com/diario/2007/05/06/internacional/1178402401_850215.html“
AMÓN, RUBÉN: “Francia elige presidente a Nicolas Sarkozy”, El Mundo, 7 de mayo de 2007, [19 de mayo
de 2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2007/05/06/internacional/1178474649.html“
EFE y ELMUNDO.ES: “Nicolas Sarkozy ya es presidente de
Francia”, El Mundo, 16 de mayo de
2007, [19 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2007/05/16/internacional/1179300473.html“
EFE: “Francia celebra las elecciones legislativas como un
plebiscito de Sarkozy”, El Mundo, 10
de junio de 2007, [19 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2007/06/09/internacional/1181422118.html”
EFE: “El partido de Sarkozy logra una contundente victoria
en la primera vuelta”, El Mundo, 11
de junio de 2007, [19 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2007/06/10/internacional/1181474309.html”
NOTIMEX: “Hollande parte como favorito en las elecciones
presidenciales francesas”, Milenio, 5
de mayo de 2012, [19 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/e35903082b4103dc438b0129937f839d”
PATIÑO, JOSÉ MARÍA: “Hollande y Sarkozy, dos propuestas
diferentes que marcarán el futuro de Francia y Europa”, Cadena SER, 6 de mayo de 2012, [19 de mayo de 2012]. Disponible en
“http://www.cadenaser.com/internacional/articulo/sarkozy-hollande-propuestas-diferentes-marcaran-futuro-francia-europa/csrcsrpor/20120506csrcsrint_1/Tes”
BELLVER, Juan Manuel y VILLAÉCIJA, Raquel: “Los primeros
sondeos vaticinan una victoria ajustada de Hollande”, El Mundo, 22 de abril de 2012, [20 de mayo de 2012]. Disponible en
“http://www.elmundo.es/elmundo/2012/04/22/internacional/1335048221.html”
BELLVER, Juan Manuel: “Francia resucita a la izquierda y a
la ultraderecha”, El Mundo, 23 de
abril de 2012, [20 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2012/04/23/internacional/1335141071.html”
BELLVER, Juan Manuel: “Hollande: el cambio tiene que llegar
a otros pueblos de Europa”, El Mundo,
7 de mayo de 2012, [20 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2012/05/06/internacional/1336321157.html”
EFE: “El gobierno socialista de Hollande recupera a Fabius
para Exteriores”, El Mundo, 16 de
mayo de 2012, [20 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2012/05/16/internacional/1337189923.html”
Vídeos:
RTVE.ES: “Sarkozy se impone a Royal”, rtve.es, 7 de mayo de 2007, [19 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.rtve.es/alacarta/videos/programa/sarkozy-se-impone-royal-2007/1372179/”
RTVE.ES: “Hollande gana a Sarkozy por estrecho margen y la
ultraderecha bate récords”, rtve.es,
22 de abril de 2012, [20 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.rtve.es/noticias/20120422/hollande-gana-sarkozy-ambos-pasan-segunda-vuelta-segun-primeros-sondeos/517802.shtml”
RTVE.ES: “Hollande recupera el Elíseo para la izquierda tras
el rechazo a la austeridad de Sarkozy”, rtve.es,
6 de mayo de 2012, [20 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.rtve.es/noticias/20120506/hollande-devuelve-izquierda-eliseo-17-anos-despues-aupado-rechazo-sarkozy/522413.shtml”
RTVE.ES: “Hollande, investido presidente francés, quiere
abrir una nueva vía en Europa”, rtve.es,
15 de mayo de 2012, [20 de mayo de 2012]. Disponible en “http://www.rtve.es/noticias/20120515/hollande-investido-presidente-frances-quiere-abrir-nueva-via-europa/526458.shtml”
Podcast:
CADENA SER: “¿Se decide el futuro de Europa en Francia y
Grecia?”, A vivir, [19 de mayo de
2012]. Disponible en “http://www.cadenaser.com/opinion/audios/decide-futuro-europa-francia-grecia/csrcsrpor/20120506csrcsropi_2/Aes/”
Imágenes:
Portada:
FRANKEN, Owen: France Elections 2012. Presidential vote. Second tourthe French
voting in the Mairie,
6 de mayo de 2012. Obtenida de Corbis Images, disponible en “http://www.corbisimages.com/stock-photo/rights-managed/42-34217166/france-elections-2012-presidential-vote-second-tourthe?popup=1”
Imagen 1: LAVERDAD.ES: “Francia elige sucesor de Chirac”, Laverdad.es, [19 de mayo de 2012].
Disponible en “http://especiales.laverdad.es/elecciones-francia-2007/sondeos.html“
Imagen 2: LAVERDAD.ES: “Francia elige sucesor de Chirac”, Laverdad.es, [19 de mayo de 2012].
Disponible en “http://especiales.laverdad.es/elecciones-francia-2007/resultados-primera-vuelta.html“
Imagen 3: LAVERDAD.ES: “Francia elige sucesor de Chirac”, Laverdad.es, [19 de mayo de 2012].
Disponible en “http://especiales.laverdad.es/elecciones-francia-2007/sondeos.html“
Imagen 4: LAVERDAD.ES: “Sarkozy, nuevo presidente de
Francia”, laverdad.es, 19 de mayo de
2012, [19 de mayo de 2012]. Disponible en “http://especiales.laverdad.es/elecciones-francia-2007/index.html“
Imagen 5: GYORI, Antoine: Presidential inauguration in France, 16 de mayo de 2007. Obtenida
de Corbis Images, disponible en “http://www.corbisimages.com/stock-photo/rights-managed/42-18367055/france-presidential-inauguration-in-france?popup=1”
Imagen 6: Gráfico del
resultado de la primera vuelta de las elecciones legislativas. Obtenido de El Mundo, disponible en “http://www.elmundo.es/elmundo/2007/06/17/internacional/1182051067.html”
Imagen 5: LIEWIG,
Christian: François Hollande y Valerie
Trierweiler celebrando la victoria, 6 de mayo de 2012. Obtenido de Corbis
Images, disponible en “http://www.corbisimages.com/stock-photo/rights-managed/42-34245316/french-president-elect-francois-hollande-paris?popup=1”
[1]
AMÓN, RUBÉN: “La participación
en las presidenciales llega al 84,60 % y supera el total de 2002”, 23 de abril de
2007, [19 de mayo de 2012].
[2]
PRIETO, JOAQUÍN: “Francia vota con inmenso deseo
de cambio”, El País, 6 de mayo de
2007, [19 de mayo de 2012].
[3]
RTVE.ES: “Sarkozy se impone a Royal”, rtve.es, 7 de mayo de 2007, [19 de mayo
de 2012].
[4]
ELMUNDO.ES: “Nicolas Sarkozy ya es presidente de
Francia”, El Mundo, 16 de mayo de
2007, [19 de mayo de 2012].
[5]
RTVE.ES: “Sarkozy se impone a Royal”, rtve.es, 7 de mayo de 2007, [19 de mayo
de 2012].
[6]
EFE: “El partido de Sarkozy logra una contundente
victoria en la primera vuelta”, El Mundo,
11 de junio de 2007, [19 de mayo de 2012].
[7]
CADENA SER: “¿Se decide el futuro de Europa en
Francia y Grecia?”, A vivir, [19 de
mayo de 2012].
[8]
RTVE.ES: “Hollande, investido
presidente francés, quiere abrir una nueva vía en Europa”, rtve.es, 15 de mayo de 2012, [20 de mayo de 2012].
No hay comentarios:
Publicar un comentario